Детская энциклопедия
Том 1. Земля. Том 4. Растения и животные. Том 7. Человек. Том 10. Зарубежные страны.
Том 2. Мир небесных тел. Числа и фигуры. Том 5. Техника и производство. Том 8. Из истории человеческого общества. Том 11. Язык. Художественная литература.
Том 3. Вещество и энергия. Том 6. Сельское хозяйство. Том 9. Наша советская Родина. Том 12. Искусство.

Электронный «закройщик» — цифровая вычислительная ма­шина «Сталь-1» , установлен­ная на одном из металлурги­ческих комбинатов страны. Она мгновенно замеряет длину по­лосы металла, составляет план ее раскроя и подает команду ножницам. Вся операция зани­мает полсекунды. Кроме того, «Сталь-1» непрерывно реги­стрирует вес прокатных заго­товок .

чает в себя обработку перевода по правилам синтаксиса и определение порядка слова.

После того как синтез русского предложе­ния закончен, перевод передается в выводное устройство, которое и печатает его русскими буквами на бумаге (если какого-нибудь анг­лийского слова машина в своем словаре не нашла, она впечатывает его в текст перевода латинскими буквами).

Пока что автоматический перевод книг прак­тического применения не нашел — нужна еще большая предварительная работа, которая может быть выполнена только совместными уси­лиями филологов, математиков и инженеров. Однако успех даже первых, пускай еще прими­тивных опытов в этом направлении еще раз подтверждает, что область применения элек­тронных вычислительных машин не ограничи­вается одними только математическими вы­числениями.

Электронные вычислительные машины долж­ны быть, без всякого сомнения, отнесены к числу наиважнейших факторов научно-техни­ческого прогресса.

440